English translation for "winning round"
|
- 胜局
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | They pictured all the details of his being won round to consent of the wedding preparations .
他们揣测一切的详情，他怎么叫家里人说活了心，答应了准备亲事。 | | 2. | How sweet it is to let yourself be won round by a voice your love
听从一个心爱的声音的规劝是多么温柔甜蜜啊！ | | 3. | Paul and lisa won round - trip tickets to paris last summer on a tv game show
保罗和丽莎去年夏天在一次电视游戏节目中获得了去巴黎的往返机票。 | | 4. | Equally crucial has been mr bloomberg ' s success in winning round hitherto reluctant principals , who have agreed to sign a new accountability contract , and the teachers ' unions , which despite quibbles broadly support the new system
同样至关重要的是，布隆伯格成功地迫使原本不情愿的校长们同意签署一项新的责任制合同，以及让吹毛求疵的教师工会最终全面支持该计划。 | | 5. | It would almost have won round any man but angel clare . within the remote depths of his constitution , so gentle and affectionate as he was in general , there lay hidden a hard logical deposit , like a vein of metal in a soft loam , which turned the edge of everything that attempted to traverse it
总的说来，安琪尔温柔而富有热情，但在他的内心深处，却隐藏着一块坚硬的逻辑沉淀，就像是松软的土壤里埋着的金属矿床，无论什么东西要穿过去，都得折断尖刃。 | | 6. | They pictured all the details of his being won round to consent , of the wedding preparations , of the bride s happiness , of her dress and veil , of her blissful home with him , when oblivion would have fallen upon themselves as far as he and their love were concerned . thus they talked , and ached , and wept till sleep charmed their sorrow away
他们想象出所有的细节，想象他怎样被劝说得同意了，想象怎样准备婚礼，想象新娘的快乐，想象新娘的服装和婚纱，想象新娘和他住在一起的幸福之家，而他同她们之间的旧情却被忘得一干二净，她们就这样谈着，痛苦着，直到她们哭着睡着了，才算把忧愁驱散掉。 |
- Similar Words：
- "winning pitcher" English translation, "winning position" English translation, "winning post" English translation, "winning post koei japan" English translation, "winning prize" English translation, "winning run" English translation, "winning shift" English translation, "winning shot" English translation, "winning side" English translation, "winning spirit" English translation
|
|
|
